Langue française
-
Lorsque Georges Guilbert, timonier sur Le Belliqueux, descend aux machines avec Louis et le bosco Nordiz, il découvre un monde obscur, assourdissant et pourtant étrangement fascinant. Au tréfonds du cuirassé tournent les rouages du gigantesque réducteur de vitesse, qu'une maladresse de Louis va enrayer. Traqués par le reste de l'équipage, Georges, Louis et Nordiz vont errer dans les entrailles du navire immobilisé, tétanisés par la peur de se faire prendre et accusés de trahison, mais aussi sommés d'aller au bout de leurs angoisses et de leurs terreurs les plus profondément ancrées.
Une épreuve tant physique que psychique dont aucun ne sortira indemne.
-
Sur le belliqueux, un cuirassé à la recherche d'un sous-marin ennemi, trois matelots descendent dans la salle des machines pour échapper au mal de mer.
Après des heures de déambulation dans les profondeurs du monstre d'acier, ils se trouvent face au gigantesque réducteur de vitesse. et c'est la catastrophe. dès lors, les trois hommes vont vivre un enfer.
Le réducteur de vitesse, une aventure insolite et passionnément humaine.
